Dolina Pięciu Stawów y Zawrat en invierno: guía y relato de ruta

Hay lugares emblemáticos en los Tatras. Lugares que no necesitan presentación y, al mismo tiempo, rincones a los que todo amante de la montaña desea volver una y otra vez. Entre ellos destaca, sin duda, el bellísimo y casi onírico valle de Dolina Pięciu Stawów Polskich, así como el mágico collado de Zawrat. Hoy os invito a un viaje por estos lugares-símbolo, donde seguramente muchos de vosotros habéis dejado un pedazo de vuestro corazón.

Piątka en invierno – información práctica

  • Dolina Pięciu Stawów Polskich es uno de los destinos más populares de los Tatras polacos. Tiene un marcado carácter glaciar y es famoso sobre todo por sus encantadores lagos: Wielki Staw Polski, Czarny Staw Polski, Mały Staw Polski, Przedni Staw Polski y Zadni Staw Polski. El Wielki Staw Polski es el lago más grande de los Tatras (30 hectáreas) y el tercero más profundo de Polonia (80 m).
  • En Dolina Pięciu Stawów Polskich se encuentra el refugio de montaña situado a mayor altitud de Polonia (1.671 m s. n. m.). Hasta hace poco, era el último refugio de los Tatras que permitía dormir en el suelo (la PTTK introdujo una prohibición general de esta práctica en septiembre de 2025).
  • Los excursionistas suelen comenzar su ruta en Palenica Białczańska. Se puede llegar tanto en coche particular como en los microbuses que salen de Zakopane. En Palenica Białczańska hay un gran aparcamiento del TPN para el que es necesario comprar el ticket online en este enlace. Si vas en días populares, ¡no esperes al último momento para reservar!
  • El sendero desde Palenica Białczańska hasta el refugio requiere superar una subida bastante intensa, por lo que en condiciones invernales ¡no vayáis sin grampones!
  • La ascensión al collado Zawrat (2.158 m s. n. m.) a través de Dolina Pięciu Stawów es relativamente suave y carece de dificultades técnicas, por lo que las personas en buena forma pueden elegir esta ruta para iniciarse en los Tatras invernales. Sin embargo, recordad que, debido a la orografía local, la capa de nieve suele ser mucho mayor que en otras partes de la cordillera. Según la guía de Nyka, la nieve persiste en el valle hasta 200 días al año (aunque con el rápido avance del cambio climático, este dato podría quedar obsoleto pronto).
  • En Zawrat comienza el sendero señalizado más difícil de Polonia: la famosa Orla Perć. Se puede acceder al collado tanto desde Dolina Pięciu Stawów como desde Dolina Gąsienicowa. Sin embargo, os advierto de que la segunda opción es mucho más exigente física y técnicamente.
  • En invierno, el sendero hacia el valle puede verse sepultado por aludes que bajan del monte Wołoszyn. Por seguridad, si el riesgo de aludes es elevado, elegid otro destino. Podéis consultar el riesgo de aludes actual aquí.

Salida desde Palenica Białczańska (aprox. 990 m s. n. m.)

Mi compañera de hoy es Zuza, una amiga de mis tiempos en Poznań que acaba de completar la Corona de las Montañas de Polonia. Llevábamos mucho tiempo planeando una salida juntos, así que cuando finalmente pudimos coincidir, teníamos que elegir algo realmente especial. Dado que las previsiones para hoy anunciaban niebla, decidimos visitar Dolina Pięciu Stawów Polskich. ¿Por qué este lugar? Porque el ambiente de Piątka cautiva siempre, incluso cuando la visibilidad es nula.

Si bien el final de diciembre de 2024 fue inusualmente cálido y primaveral en los Tatras, el comienzo de enero nos recibe con un clima puramente invernal. Las carreteras están resbaladizas y en la carretera Oswald Balzer se acumula mucha nieve fresca. Así que cuando llegamos al aparcamiento de Palenica Białczańska (aprox. 990 m s. n. m.) sobre las 7:40, tengo la sensación de que ya hemos superado la parte más difícil de la excursión :P.

Tras dejar el aparcamiento, entramos en el sendero más popular del país: la carretera asfaltada (señalizada en rojo) hacia Morskie Oko. Después de unos tres kilómetros de caminata, llegamos a Wodogrzmoty Mickiewicza, una famosa cascada en el río Roztoka. Nos detenemos un momento para observar la única parte visible del salto de agua: el Pośredni Wodogrzmot. Las otras dos están ocultas: la superior en el espeso bosque y la inferior bajo el puente. La Sociedad de los Tatras dio este nombre a la cascada en 1891 para conmemorar el traslado de los restos del poeta Adam Mickiewicz a Cracovia. Fue un acto simbólico para elevar la moral de los polacos bajo las particiones, ya que, aunque Mickiewicz describió bellamente la naturaleza, nunca tuvo la oportunidad de ver los Tatras.

carretera morskie oko invierno
Tramo de la carretera nevada hacia Morskie Oko; vistas a parte de la ladera de Szeroka Jaworzyńska
cascadas wodogrzmoty mickiewicza invierno
Pośredni Wodogrzmot

Trekking por el valle Dolina Roztoki

Tras pasar Wodogrzmoty Mickiewicza, giramos a la izquierda por el sendero verde y entramos en un denso bosque alpino. Caminamos ahora por el fondo de Dolina Roztoki, que no es otra cosa que la parte inferior de Dolina Pięciu Stawów Polskich. El sendero verde discurre entre árboles cubiertos de nieve de forma casi mágica, siguiendo el curso del arroyo Roztoka. La ruta es típica de valle: aunque al principio tiene algunos tramos más empinados, luego asciende de forma muy constante y suave.

Tras unos quince minutos de marcha, el bosque se aclara, revelando los picos que rodean el valle. A la izquierda se vislumbra parte de la cresta de Opalony Wierch con Orla Ściana y, algo más lejos, el característico Świstowa Czuba. A la derecha se encuentra la cresta de Wołoszyn. Como la cima está cubierta hoy por una espesa niebla, solo podemos ver sus monumentales laderas. Por cierto, el bosque en esta zona está muy dañado, debido principalmente a los aludes que bajan por estas pendientes.

valle dolina roztoki invierno
Tramo del sendero verde; vistas a Orla Ściana
sendero verde dolina roztoki invierno
Tramo boscoso del sendero verde
monte woloszyn invierno
Tramo de bosque dañado y ladera del Wołoszyn

Subida al refugio de Dolina Pięciu Stawów en invierno

A una altitud de unos 1.370 m s. n. m., a siete kilómetros del aparcamiento, el bosque da paso al pino negro y la subida se vuelve mucho más dura. Tras avanzar unos cientos de metros, a 1.430 m s. n. m., llegamos a una bifurcación. En verano se puede llegar al refugio por dos caminos: el verde, que pasa junto a la cascada Siklawa, y el negro, más empinado pero más corto. Debido al alto riesgo de aludes en el sendero verde, en invierno se suele utilizar casi siempre la segunda opción. Así que tomamos el sendero negro, estrecho y empinado, que asciende en zigzag entre el pino negro. Así superamos el llamado «umbral de la pared de los lagos», que separa la parte baja (Roztoki) de la alta (Pięć Stawów). Es la parte más exigente físicamente del día: hay que superar 240 metros de desnivel en apenas 800 metros de distancia. ¡Los grampones son obligatorios aquí!

subida dolina pięciu stawów invierno
Tramo de subida exigente entre pinos negros
niebla en dolina roztoki invierno
Dolina Roztoki bajo la niebla invernal

Encontrar el camino correcto no nos supone problemas hoy: al ser un lugar tan popular, la huella está perfectamente marcada. El sendero está además señalizado con estacas blancas altas. Al ser estrecho, el único inconveniente es tener que adelantar a excursionistas más lentos. En general, el tramo empinado pasa rápido y de forma satisfactoria. Podemos concentrarnos plenamente en ganar altura, ya que la espesa niebla oculta por ahora todos los picos circundantes.

ruta invernal tatras
Tramo de la subida invernal
señalización invernal tatras
Estaca visible, huella marcada…
lago przedni staw polski niebla
Vistas al lago Przedni Staw Polski y, al fondo, el refugio de la PTTK

A unos 1.610 m s. n. m. encontramos la diferencia entre la variante de verano y la de invierno del sendero negro. La versión estival rodea el monte Niżna Kopa por la derecha; la invernal, por la izquierda. Esta diferencia también responde al riesgo de posibles aludes que podrían bajar directamente de Niżna Kopa. Tomamos la variante invernal, superando los últimos 60 metros de desnivel por una pendiente pronunciada. Así enlazamos con el sendero azul. La huella nos guía a través de un tramo del lago congelado Przedni Staw Polski hasta nuestro primer objetivo: el entrañable refugio de Dolina Pięciu Stawów Polskich. Entramos al calor del refugio sobre las 10:30.

Caminata por el valle invernal de Dolina Pięciu Stawów Polskich

En el refugio encontramos un hueco en una mesa de madera, sacamos la comida de las mochilas y planeamos el resto del día. El tiempo empeora y el riesgo de aludes ha subido de nivel 1 a nivel 2. Esperamos un rato, pero las condiciones no parecen querer mejorar. Finalmente, tomamos una decisión: caminaremos valle arriba y, si el tiempo lo permite, intentaremos subir al collado Zawrat. ¡En marcha! Salimos del refugio a las 11:20.

Seguimos ahora el sendero azul, bordeando primero el lago Przedni Staw Polski y luego el Wielki Staw Polski. Al principio, el camino es muy suave: en los dos primeros kilómetros desde el refugio apenas hay 130 metros de desnivel. La dificultad aumenta al llegar a los 1.800 m s. n. m., cuando empezamos una subida intensa por las laderas de Kołowa Czuba. En este punto nos cruzamos con un grupo que realiza un curso invernal de frenado con piolet. Hablando de piolets, es en esta subida donde decidimos sacar los nuestros de la mochila. Quizás no sea imprescindible en este punto exacto, pero no está de más. Así, en 600 metros de distancia superamos 170 metros de desnivel, lo que nos acerca considerablemente a nuestra meta.

lago przedni staw polski invierno
Paso junto al lago Przedni Staw Polski
lago wielki staw polski invierno
El lago Wielki Staw Polski desde el sendero azul
cruce senderos tatras invierno
Tramo del sendero azul; se ve el desvío del sendero negro hacia Kozi Wierch
subida kołowa czuba invierno
Inicio de la subida por la ladera de Kołowa Czuba
ladera zawrat invierno
Vistas de la última parte de la subida; el sendero atraviesa la ladera visible

Subida al Zawrat en invierno

La visibilidad sigue siendo escasa, pero bastante mejor que cuando salimos del refugio. Hum… ¿quién sabe? Tal vez podamos ver Dolina Pięciu Stawów Polskich en todo su esplendor hoy. Superamos el tramo pedregoso al pie de Kołowa Czuba, rodeamos la cima por la izquierda y comenzamos la etapa final hacia el collado Zawrat. El sendero azul discurre ahora por una ladera relativamente suave, primero de Kołowa Czuba y luego de Mały Kozi Wierch. Debajo de nosotros se encuentra la parte superior del valle con el lago Zadni Staw Polski, el más alto de Polonia.

El último kilómetro de subida a Zawrat no es excesivamente empinado: hay que superar menos de 200 metros de desnivel. No hay dificultades técnicas ni tramos con gran exposición (a diferencia de la subida a Zawrat desde el otro lado, Dolina Gąsienicowa, que es mucho más peligrosa). El sendero azul es muy cómodo; en verano se hace casi corriendo. En invierno, el ritmo es lógicamente más lento debido a la nieve profunda y a los cruces con otros excursionistas.

recta final collado zawrat invierno
¡Recta final hacia Zawrat!
montañeros invierno tatras
Foto de la serie: el hombre contra la montaña
meta zawrat invierno
Últimos metros, ¡la meta ya es visible!
claro niebla zawrat
Un claro en la niebla en Zawrat

El collado de Zawrat en invierno

Llegamos a Zawrat sobre las 13:40. En verano, este collado es uno de los lugares más concurridos de los Tatras, pero en invierno lo tenemos solo para nosotros por un momento. ¡Felicidades a Zuza! Esta valiente chica acaba de subir por primera vez en su vida a 2.000 m s. n. m. en condiciones invernales. Parece que la Madre Naturaleza decide premiar su logro: la niebla empieza a disiparse gradualmente, revelando las cumbres que nos rodean. ¡Y debéis saber que la panorámica desde Zawrat es de las más bellas de la parte polaca de los Tatras! En primer plano se ven el Gładký vrch, el Szpiglasowy Wierch y el Miedziane. Más atrás, hacia la derecha, se distinguen el Kriváň, la cresta del Hrubý vrch y del Štrbský štít, el Kôprovský štít, los Mięguszowieckie Szczyty, el Vysoká de dos cumbres, el Rysy, el rey de los Tatras Gerlach e incluso el Východná Vysoká.

Pasamos unos minutos en el collado y emprendemos el descenso hacia Dolina Pięciu Stawów. ¿Y a nuestro alrededor? Magia pura. La niebla desaparece por completo, revelando una vista panorámica espectacular de todo el valle y sus cumbres. ¡Increíble! ¡Qué diferente se ve este lugar ahora comparado con hace dos horas! Me impresiona especialmente la majestuosa pared del Kozi Wierch, bañada por la luz del sol que empieza a bajar. Llegamos al refugio sobre las 15:30, llenos de asombro y gratitud. Y lo mejor aún está por llegar: la famosa szarlotka del refugio :P.

descenso zawrat invierno sol
¡A bajar! Un poco de sol y la calidad de las fotos cambia radicalmente. Al fondo, el Kozi Wierch.
panorámica tatras invierno
A la derecha el Gładký vrch, a la izquierda la cresta de Hrubý vrch y Štrbský štít
picos miedziane szpiglasowy invierno
De izquierda a derecha: Miedziane, Mięguszowiecki Szczyt Wielki, Szpiglasowy Wierch; a la derecha de la foto el Hrubý vrch
kozi wierch invierno pared
Kozi Wierch

Hacemos el camino de vuelta ya de noche, bajo la luz de las estrellas. El único problema surge en el bosque, cuando tanto mi linterna frontal como la de Zuza deciden dejar de funcionar. Nos pegamos a otros excursionistas, aprovechando descaradamente su luz. En un momento dado, un chico se ofrece por iniciativa propia a prestarnos pilas de repuesto. Terminamos el camino juntos, compartiendo experiencias y objetivos montañeros. Resulta que nuestro héroe planea subir mañana al Rysy. Si lees esto, ¡espero que todo saliera bien! Y gracias por las pilas. En estos tiempos, un pequeño acto de amabilidad desinteresada significa mucho. Al fin y al cabo… ¿no es cierto que en la montaña todos somos la mejor versión de nosotros mismos?

Fecha de la excursión: 4 de enero de 2025

Estadísticas de la ruta: 24 km, 1.280 metros de desnivel

¡Gracias por dedicar tiempo a leer mi entrada! Si quieres estar al día con nuevos contenidos, ¡te invito a seguirme en Facebook e Instagram! Agradeceré cada «me gusta», comentario y compartido. Si consideras que mi contenido es valioso y quieres apoyarme, te invito a invitarme a un café virtual en buycoffee.to.

lago wielki staw polski atardecer invierno
Wielki Staw Polski

Mapa de la excursión

 

Bibliografía

  • Nyka J., Nyczanka M., Tatry Polskie, edición XXII, Latchorzew 2020.

2 pensamientos en “Dolina Pięciu Stawów y Zawrat en invierno: guía y relato de ruta

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Publicaciones relacionadas

Comienza escribiendo tu búsqueda y pulsa enter para buscar. Presiona ESC para cancelar.

Volver arriba